Diccionari anglès-català: «còpia autoritzada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «còpia autoritzada»

còpia autoritzada f 

dret 
  1. attested copy | authentic copy | authenticated copy | certified copy | certified true copy
Exemples d’ús (fonts externes)
The score will have a watermark as an authorized copy. La partitura durà marca d’aigua en tant que còpia autoritzada.
Font: MaCoCu
The score will bear the watermark as an authorized copy. Author La partitura durà marca d’aigua en tant que còpia autoritzada. Autor
Font: MaCoCu
Application for an authorised copy - 3511X Sol·licitud de còpia autoritzada - 3511X
Font: HPLT
The heirs should go to this notary’s office to request an authorised copy of the document. Els hereus hauran d’anar a aquest notari per tal de sol·licitar-ne una còpia autoritzada.
Font: HPLT
This enables the heirs to contact the notary who authorised the last will and testament and obtain an authorised copy of it. D’aquesta manera, els hereus es podran dirigir al notari autoritzant de l’últim testament i obtenir-ne una còpia autoritzada.
Font: HPLT
Any authorised copy of this website, or any page or content from the site must include this information on copyright. Qualsevol còpia autoritzada d’aquest lloc web, o de qualsevol pàgina o contingut del lloc ha d’incloure aquesta nota informativa sobre el copyright.
Font: NLLB
All reports in Law are signed by a lawyer with experience in Commercial Law and are delivered with a copy authorized by a notary, previously notarized. Tots els informes en dret són signats per un advocat amb experiència en dret comercial i es lliuren amb còpia autoritzada per notari, prèviament protocol·litzada.
Font: AINA
The celebrant must send, within eight days following the celebration of the civil union, an authorized copy of said act and the documents required in article 9 of this Law to the Civil Registry. El celebrant ha d’enviar, dins dels vuit dies següents a la celebració de la unió civil, una còpia autoritzada d’aquesta acta i els documents requerits a l’article 9 d’aquesta Llei al Registre Civil.
Font: AINA
The authorised person must provide the signed authorisation, a copy of his/her ID card and proof of his/her identity. La persona autoritzada haurà d’aportar l’autorització signada, la seua còpia del DNI i ha d’acreditar la seua pròpia identitat.
Font: MaCoCu
• Any unauthorized copy of any partial or total reproduction of the source code of the web page in any medium will be considered as unauthorized copy. Es considerarà còpia no autoritzada qualsevol reproducció parcial o total del codi font de la pàgina web en qualsevol suport.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0